Vaccines Must Know!
A 46-page guide for parents and caregivers: how immunity works, vaccine schedules from birth through 18 years, side effects, contraindications and precautions and vaccine controversies, cleared up with the evidence and its sources.كتيّب من ٤٦ صفحة للأهل ومقدّمي الرعاية: كيف تعمل المناعة، جداول التطعيم من الولادة حتى ١٨ سنة، الأعراض الجانبية، موانع التطعيم والاحتياطات، والجدل حول اللقاحات، موضّحًا بالأدلة ومصادرها.
What's insideماذا ستجد بالداخل
- The science of vaccines and immunityكيف تعمل اللقاحات والمناعةp. 4ص ٤
- What vaccines are made of — and whyمكوّنات اللقاحات — وما الغرض من كل مكوّنp. 6ص ٦
- Vaccine controversies, cleared outالجدل حول اللقاحات، موضّحًا بالأدلةp. 7ص ٧
- Vaccine schedules, birth through 18 yearsجداول التطعيم من الولادة حتى ١٨ سنةp. 12ص ١٢
- Common side effectsالأعراض الجانبية الشائعةp. 29ص ٢٩
- Contraindicationsموانع التطعيمp. 33ص ٣٣
- Precautionsالاحتياطاتp. 36ص ٣٦
- Misconceptions that lead to skipping vaccinesمفاهيم خاطئة تؤدي إلى تفويت اللقاحاتp. 38ص ٣٨
- Full referencesالمراجع الكاملةp. 40ص ٤٠
Free pages from the guideصفحات مجانية من الكتيّب
The full immunization schedule, freeجدول التطعيمات كاملًا، مجانًا
The complete schedule from birth through 18 years, taken straight from the guide. Printable, and ready for the fridge door. No email needed.جدول التطعيم كاملًا من الولادة حتى ١٨ سنة، مأخوذ مباشرة من الكتيّب. قابل للطباعة وللتعليق على باب الثلاجة. دون الحاجة إلى بريد إلكتروني.
Free PDF · 2 pages · no signupملف PDF مجاني · صفحتان · دون تسجيل
Before you buyقبل أن تشتري
What language is the guide in?ما لغة الكتيّب؟
The guide is written in English. The language is plain and medical terms are explained. An Arabic edition is coming soon.
الكتيّب مكتوب بالإنجليزية. اللغة مبسّطة والمصطلحات الطبية مشروحة. والنسخة العربية قادمة قريبًا.
Does this replace seeing a pediatrician?هل يغني هذا عن زيارة طبيب الأطفال؟
No, and it isn't meant to. The guide explains the evidence to you and prepares you for the appointment; it doesn't replace it. Decisions about your child stay with you, and the doctor who knows their history best.
لا، وليس مقصودًا به ذلك. الكتيّب يشرح لك الأدلة ويجعلك مستعدًا للموعد، لا بديلًا عنه. القرارات المتعلقة بطفلك تبقى لك، ولطبيبه الذي يعرف تاريخه الطبي أفضل من غيره.
Which schedule does it follow?أي جدول تطعيم يعتمده؟
The core schedule is the American Academy of Pediatrics (AAP) schedule, covering routine vaccination for healthy children from birth through 18 years. The guide also includes links and QR codes to the Saudi and UAE national schedules, since some vaccines such as BCG, are part of the local schedule but not the American one.
الجدول الأساسي هو جدول الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (AAP)، ويغطي التطعيمات الروتينية للأطفال الأصحاء من الولادة حتى ١٨ سنة. ويتضمّن الكتيّب روابط ورموز QR للجدولين الوطنيين في السعودية والإمارات، لأن بعض اللقاحات مثل لقاح الدرن BCG جزء من الجدول المحلي وليست ضمن الجدول الأمريكي.
My child is 7, is this guide still useful?طفلي عمره ٧ سنوات، هل ما زال الكتيّب مفيدًا؟
Yes. The schedule runs through 18 years, and the sections on side effects, contraindications and misconceptions apply at any age.
نعم. الجدول يمتد حتى ١٨ سنة، وأقسام الأعراض الجانبية وموانع التطعيم والمفاهيم الخاطئة تنطبق على كل الأعمار.
I have reservations about some vaccines. Is this for me?لديّ تحفّظات على بعض اللقاحات. هل هذا الكتيّب لي؟
That's exactly who it was written for. There is a whole section covering the controversies: the autism claim and what happened to the 1998 paper, aluminium and the actual quantities, thiomersal, and spacing out doses. Everything is cited so you can look at the original work, and you are also welcome to send in your questions so we can ignite the conversation together.
هذا بالضبط من كُتب له. هناك قسم كامل يغطي مواضع الجدل: ادعاء التوحد وما حدث لورقة ١٩٩٨، والألومنيوم والكميات الحقيقية، والثيومرسال، وتأجيل الجرعات. كل شيء موثّق لتتمكن من الرجوع إلى العمل الأصلي، ونرحّب أيضًا بأسئلتك لنبدأ الحوار معًا.
How do I receive the file?كيف يصلني الملف؟
By email, as soon as payment completes. Check the email address you enter at checkout, and look in your spam folder if it hasn't arrived within a few minutes.
على بريدك الإلكتروني فور إتمام الدفع. تأكّد من البريد الذي تُدخله عند الدفع، وراجع مجلد الرسائل غير المرغوب فيها إن لم يصل خلال دقائق.